Art & Travel
by Kateryna Bogacka
Ласкаво просимо до простору, де мистецтво оживає і надихає.
Гнучкі лекції, авторські мистецькі маршрути містами світу та спільнота однодумців — усе це допоможе вам глибше зрозуміти мистецтво й знайти власне джерело натхнення, де б ви не були.
Wersja polska
Polityka prywatności
Niniejsza polityka prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych osób korzystających z oferty sprzedaży cyfrowych produktów (takich jak lekcje online czy przewodniki w formacie PDF) przez osobę fizyczną niewykonującą działalności gospodarczej.
- Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest:
Kateryna Bogacka
Adres e-mail do kontaktu: voyagerecipe@gmail.com
- Cel przetwarzania danych osobowych
Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:
- realizacja zamówień na produkty cyfrowe (np. lekcje, przewodniki),
- komunikacja związana z realizacją zamówienia (np. wysyłka materiałów, potwierdzenie płatności),
- spełnienie obowiązków podatkowych i rachunkowych,
- ochrona praw lub dochodzenie ewentualnych roszczeń.
- Podstawa prawna przetwarzania
Dane przetwarzane są na podstawie:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy (zakup produktu),
- art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązki prawne, np. podatkowe,
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes administratora, np. archiwizacja korespondencji, ochrona przed roszczeniami.
- Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom podmiotów:
- operatorzy płatności online (np. PayPal, Stripe, Przelewy24),
- dostawcy hostingu, poczty elektronicznej i platform sprzedażowych (np. WooCommerce, PayHip),
- biura rachunkowe (jeśli dotyczy),
- inne podmioty świadczące usługi wspierające realizację sprzedaży.
- Okres przechowywania danych
Dane będą przechowywane:
- przez czas niezbędny do realizacji zamówienia,
- następnie przez okres wymagany przepisami podatkowymi (zazwyczaj 5 lat),
- lub dłużej, jeśli wynika to z przepisów prawa lub dla ochrony roszczeń.
- Prawa osoby, której dane dotyczą
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych,
- ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
- Dobrowolność podania danych
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji zamówienia i dostarczenia cyfrowego produktu.
- Pliki cookies i technologie śledzące
Strona może wykorzystywać pliki cookies w celach technicznych, statystycznych oraz związanych z obsługą płatności. Użytkownik może samodzielnie zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki.
- Zmiany w polityce prywatności
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce. Zmiany będą publikowane na tej stronie.
📩 W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych – proszę o kontakt na adres e-mail: voyagerecipe@gmail.com
Українська версія
Політика конфіденційності
Цей документ визначає правила обробки та захисту персональних даних користувачів, які купують цифрові продукти (онлайн-уроки, посібники у форматі PDF) у фізичної особи, яка не здійснює підприємницької діяльності відповідно до законодавства.
- Адміністратор персональних даних
Адміністратором персональних даних є:
Kateryna Bogacka
Контактний e-mail: voyagerecipe@gmail.com
- Мета обробки персональних даних
Ваші персональні дані обробляються з наступною метою:
- обробка та виконання замовлень на цифрові продукти (онлайн-уроки, посібники),
- надсилання повідомлень, пов’язаних із замовленням (наприклад, підтвердження покупки, надання доступу до продукту),
- ведення податкового та фінансового обліку,
- можливий захист від претензій або для реалізації законних вимог.
- Правові підстави обробки
Обробка персональних даних здійснюється на підставі:
- ст. 6 п. 1 літ. b RODO – укладення та виконання договору (продаж цифрового продукту),
- ст. 6 п. 1 літ. c RODO – виконання юридичних зобов’язань (наприклад, податкових),
- ст. 6 п. 1 літ. f RODO – законний інтерес адміністратора (наприклад, захист прав).
- Категорії отримувачів даних
Персональні дані можуть бути передані наступним категоріям третіх осіб:
- операторам електронних платежів (наприклад, PayPal, Stripe, Przelewy24),
- постачальникам хостингових і поштових послуг,
- платформам для доставки цифрового контенту (наприклад, WooCommerce, Sellfy, PayHip),
- бухгалтерським або податковим консультантам (у разі необхідності).
- Термін зберігання даних
Ваші дані зберігатимуться протягом:
- часу, необхідного для реалізації замовлення,
- строку, визначеного податковим законодавством (зазвичай 5 років),
- періоду, необхідного для захисту прав або до моменту спливу строку позовної давності.
- Права суб’єкта даних
Ви маєте право:
- отримати доступ до своїх персональних даних,
- вимагати їх виправлення, видалення або обмеження обробки,
- заперечити проти обробки з підстав, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією,
- перенести свої дані до іншого адміністратора,
- подати скаргу до Голови Управління з захисту персональних даних у Польщі (PUODO).
- Надання даних
Надання персональних даних є добровільним, однак необхідним для оформлення замовлення та доступу до цифрового продукту.
- Файли cookie та технології відстеження
Сайт може використовувати файли cookie, які необхідні для правильної роботи сторінки, аналітики трафіку або обробки платежів. Ви можете керувати налаштуваннями cookie у своєму браузері.
- Зміни в політиці конфіденційності
Адміністратор залишає за собою право вносити зміни до цієї політики. Усі зміни будуть публікуватися на цій сторінці.
📩 Якщо у вас виникли запитання щодо обробки персональних даних – звертайтеся на e-mail: voyagerecipe@gmail.com
Menu
Inspiring students worldwide with personalized music lessons, passionate teachers, and a love for learning.
Inspiring students worldwide with personalized music lessons, passionate teachers, and a love for learning.
